2000 slovicek

[cowley]

Jakube, skvělá práce! Budete přidávat lekce v angličtině? Zatím tam máte něco málo přes 1000 slovíček. Jak vidíte němčinu?

[jakub_vancisin]

Zdravím, @cowley, zhruba do tří dnů do aplikace přidáme nové téma "Cestování" a dále aktuálně dokončujeme sadu 200 slovíček, která se v aplikaci objeví přibližně do dvou týdnů. Další slovíčka budeme přidávat během jara a do konce června již bude aplikace obsahovat 2000 slovíček.

Co se týká němčiny, je naším cílem přidat ji také co nejdříve. Kvalitní příprava slovíček a příběhů bohužel není otázkou dnů. Vymýšlení příběhů ke slovíčkům je velmi časově náročné, proto je přidáváme postupně. Začali jsme s angličtinou, protože o tu je největší zájem (až 90% uživatelů), následovat bude němčina a pak španělština. Němčinu budeme přidávat během jarních měsíců, budeme se snažit co nejrychleji, ale jde nám především o kvalitu.

[jakub_vancisin]

Občas se mi stane že přepnu na určité téma např.Bydlení 1 abych pokračovala v další lekci, ale aplikaceje stále kouslá na lekci kterou již mám dávno hotovou. Můžete mi poradit co s tím ?

Do další lekce Vás aplikace posune pouze ve chvíli, kdy tu stávající celou projdete bez chyby, tzn. že na konci lekce na přehledu s výsledky jsou všechny řádky zelené, a kliknete na červené tlačítko Dokončit lekci.

Důležité také je , že do další lekce se dostanete pouze při procházení lekce v záložce Učení. Po zopakování lekce v záložce Opakování Vás aplikace na další lekci neposune, i když máte všechny odpovědi správně.

[jakub_vancisin]

electrician [elekrtišn] chyba ve vyslovnosti preklep elektrišn drobnost

Romane, díky za upozornění, opraveno.

[jakub_vancisin]

Novy jazyk nejde zvolit Anglictina spadne me tam automaticky Afghanistan

V select boxu při vytváření vlastního jazyka nevybíráte jazyk, ale zemi. Takže pokud chcete přidat angličtinu, vyberte Velkou Británii:)

[joazif]

Ahoj,
posladni dobou ma problem s tim, ze nechodi upozornovaci email ze mam trenovat.
Aplikace ukazuje, ze jsem mel 25. a 26. trenovat, ale na emailu nemam zadne info.
Muzete se na to prosim podivat ?
Diky

[jakub_vancisin]

Ahoj,posladni dobou ma problem s tim, ze nechodi upozornovaci email ze mam trenovat.Aplikace ukazuje, ze jsem mel 25. a 26. trenovat, ale na emailu nemam zadne info.Muzete se na to prosim podivat ?Diky

Zdravím @joazif, trochu jsme teď upravovali v aplikaci algoritmus rozesílání upozorňovacích e-mailů tak, aby tyto e-maily "neotravovaly" ty, kdo o učení už nemají zájem. Proto mohlo dojít k menším výpadkům, ale od teď už by měly e-maily chodit správně.

[joazif]

Ahoj @jakub_vancisin tak to stale nejak nefunguje

[jakub_vancisin]

Ahoj @jakub_vancisin tak to stale nejak nefunguje

Problém byl teď v tom, že úpravy ještě nebyly nasazeny na produkční server. Nasadili jsme včera odpoledne, takže dnes už by to mělo fungovat.

[joazif]

Ahoj,
co bych jeste velice uvital je trenovani slovicek v ramci tematu.
Napr. bych si zakliknul tema Bydleni 1 a Bydleni 2 a znovu potrenoval vsechny slovicka co tam jsou.

btw
Neplanujes jeste nejaky project soft v ramci aplikace (Bugzilla,Trac,openproject atd) kam ti uzivatele muzou davat napady. Forum je sice dobre, ale ne zas tak vhodne

diky
Lukas

[romanchmelar]

od 1.5 do ted nejde alikace je to jen u me ?

[joazif]

Take mi to nejde

[kocmak]

Ahoj @jakub_vancisin je někde časový harmonogram co kdy přibude do 2000 slovíček? Díky za info.

David

[viclef]

Ahoj,tak jaro je za nami, ale nemcina porad nikde. Jak to s ni prosim vypada? Dikec

[Skola_pameti]

Zdravíme, omlouváme se, že slovíčka a další jazyky nepřidáváme tak rychle, jak bychom chtěli. Je to tím, že nám jde primárně o kvalitu slovíček, příběhy vymýšlíme sami a slovíčka včetně použití ve větě prochází několikerou pečlivou kontrolou. Nechceme přípravu slovíček podřídit stanoveným časovým harmonogramům, kdy bychom byli nuceni svěřit přípravu příběhů jiným lidem, to by sice celý proces zrychlilo, ale nemohli bychom zaručit řádnou kvalitu. Momentálně všechny příběhy vytváří náš lektor Jakub Pok, protože chceme, aby byly metodicky správně. Po spuštění aplikace jsme také přidávali řadu nových prvků na základě podnětů uživatelů (např. možnost sestavování vlastních lekcí, prozkušování slovíček před lekcí, větší tolerance při vyhodnocování odpovědí a řadu dalších), což o něco zdrželo přípravu slovíček oproti původním předpokladům.
Nicméně usilovně pracujeme na přidání dalších slovíček z angličtiny a připravujeme němčinu tak, abychom ji mohli spustit na začátku podzimu. Snažíme se proces neuspěchat a vytvářet stále dokonalejší a bohatší portál na učení slovíček. Samozřejmě stále platí garance vrácení peněz z důvodu nespokojenosti. Chápeme, že se již chcete učit další slovíčka a jazyky, jsme ale také přesvědčeni o tom, že aplikace s tolika funkcemi je za stávající částku natolik výhodná, že se možná na některé funkce či slovíčka vyplatí ještě trochu počkat. Samozřejmě je také možné zatím využít vkládání vlastních slovíček - aplikace má řadu funkcí jako chytré opakování a procvičování, které učení slovíček několikanásobně zefektivní.
Děkujeme za pochopení a přejeme pěkné léto! Vaše Škola paměti

[OndrejS]

Dobrý den, Jakube,

(1) mohl byste prosím prozradit, jaký je aktuální stav upravování jednoho konkrétního slovíčka. (narážím na dotaz akinom4 z února 2017)
Sám aplikaci rád používam, nicméně toto vylepšení jsem buď ještě nenašel, nebo nebylo implementováno.

(2) Zvažovali jste v módu přidávání slovíček přidat doplňující atributy? Abych byl konkrétní např. slovní druh daného slovíčka. Na tomto základě by určitě bylo možné v módu vlastního opakování přidat jako kritérium slovní druh.

Děkuji za vaše odpovědi,
S pozdravem
Ondřej

[jakub_vancisin]

Zdravím, Ondřeji,

upravování slovíček ve slovníčku ještě nebylo implementováno, ale je to funkce, kterou do budoucna plánujeme. Co se týká přidávání doplňujících atributů u vlastních slovíček, je to zajímavý nápad, a líbí se mi i myšlenka výběru slovíček podle těchto atributů ve vlastním opakování. Díky za inspiraci, přidáme si to na seznam:)

Díky,
JV

[Nikita_7]

Zdravím ,
chtěla bych se zeptat zdali bude do aplikace opravdu přidána Španělština ? Kvůli tomutu jazyku jsme si ji primárně kupovali , ale již déle než rok dostáváme zprávy " Na španělštině již pracujeme , ale jelikož nechceme upřednostnit rychlost před kvalitou první španělská slovíčka budou do aplikace přidána v průběhu podzimu 2017 ...jara 2018 ....léta 2018 ... a ted znovu podzimu 2018 " Chápu , že vymýšlet příběhy není úplně jednoduchá záležitost , ale myslím si že se přidat do aplikace za rok např . 300- 500 španělských slovíček by se určitě nechalo.
Když jsme si tuto aplikaci v prosinci r. 2016 kupovali , domnívali jsme se , že v ní budou již od začátku základní slovíčka všech 3 jazyků a postupně se budou přidávat další , ale skutečnost je taková , že na první španělská slovíčka čekáme již téměř 2 roky ! ! !
Můžete nám tedy popravdě říci kdy budou do aplikace přidána první španělská slovíčka ?
Děkuji za odpoved
Nikita

[Lucie_Pok]

Dobrý den,

rozumíme Vašemu dotazu a ano, máte pravdu, španělštinu jsme avizovali, že přidáme do aplikace dříve. Na druhou stranu nechceme za žádných okolností snížit kvalitu aplikace - k jednomu příběhu máme někdy i osm a více příběhů, ze kterých vybíráme ten nejlepší, aby se uživatelům slovíčka lépe učila a finální korekturu dělá osobně lektor Školy paměti Jakub Pok. Španělštinu určitě přidáme, máme teď připravených téměř 500 španělských slovíček podle učebnice Španělština nejen pro samouky. Tato slovíčka nahrajeme do aplikace nejpozději do konce listopadu, spíše dříve. Mohli bychom je tam vložit v podstatě hned, ale nechceme porušit zavedené procesy korektur. Jde nám opravdu o to, aby slovíčka a příběhy byly perfektní.

Uvědomujeme si, že jsme v první fázi aplikace zcela neodhadli časovou náročnost přidávání slovíček. Na počátku měla být v aplikaci 2000 slovíček pouze angličtina, rozhodli jsme se ji ale rozšířit i o němčinu a španělštinu. Od spuštění jsme přidali spoustu nových funkcí, všechna slovíčka oproti prvotnímu plánu obsahují i ukázkové věty a překlad, vše prochází mnoha korekturami proto, abychom zaručili co největší efektivitu učení slovíček. Proto je proces tak dlouhý, chápu, že se v tomto opakujeme, ale nebudeme upřednostňovat kvantitu před kvalitou zpracování slovíček. Snažíme se vyjít vstříc různým požadavkům, samozřejmě každý aplikaci používá trochu jinak, takže se požadavky různí. Přidali jsme hodně poptávanou němčinu, rozdělení do knih, další anglická slovíčka a samozřejmě přidáme i slibovanou španělštinu.

S pozdravem a přáním hezkého dne
Tým aplikace 2000 slovíček